La arroba, tal y como la conocemos hoy en día, se usa para los correos electrónicos y demarca la zona de dominio en la que es válido ese nombre. Pero antes del correo electrónico, la arroba tenía otros usos muy distintos.
Según historiadores Italianos, éste símbolo se usó por primera vez en 1536, hace ya casi medio milenio. Según estos, la arroba fue inventada por comerciantes Italianos, quién la usaron para referirse a la ánfora; una unidad de medida de líquidos que equivale a 26,2 litros, y ya usada mucho antes por Griegos y Romanos. Así, la palabra fue viajando de boca en boca de comerciantes, y extendiéndose por los paises Árabes, imperio Británico… Aunque no todos le dieron el mismo signifcado: En unos paises, la arroba servía para medir peso, en otros simplemente era un símbolo mercantil, en otros era una unidad medida de líquido… En España, todavía hoy se sigue utilizando la arroba para medir cantidades de líquido, normalmente vino.
Fue a principios de los setenta cuando el galardonado Ingeniero Raymond Tomlinson, de nacionalidad Estadounidense, introdujo la arroba (@) como símbolo entre el nombre y la zona de dominio asignada al servidor que debía de procesar dicho correo electrónico. Así, la arroba se tradujo con el significado de “en”, es decir, redaccion[(@)]yosoycurioso.com se traduciría como redaccion EN yosoycurioso.com. Los más entendidos también sabrán que la arroba se utiliza en determinados lenguajes de programación, creación de shells y scripts para Linux…
Quién diría que una palabra con tantos significados, tan variados, y de más de 450 años de antigüedad, llegaría a formar parte del lenguaje universal… La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida…
